Familie Wormann

In der Dresdener Straße 1 erblickt am 17. Januar 1891 Käthe Sara Wormann das Licht der Welt.1 Sie wächst in einer jüdischen Familie auf. Ihre Eltern haben 1886 in Berlin geheiratet und dort schon eine Tochter bekommen, Alberta Lina (*1889),2 mit der sie nach Spremberg gezogen sind. Die Mutter, Johanna “Channe“ Lazarus, ist Berlinerin. Der Vater Henry Michael Wormann ist Kaufmann und kommt aus London.3

Die Familie bleibt nur kurze Zeit in Spremberg, maximal drei Jahre. Sie ziehen zurück nach Berlin und von dort nach Sangerhausen. Nach Käthe bekommen sie an jenen Orten noch drei weitere Kinder.

Im Dezember 1938 fordert Käthe beim Standesamt Spremberg eine Geburtsurkunde an, die sie dringend für das Britische Konsulat braucht. Sie plant nach England auszureisen und möchte zudem klären, ob sie aufgrund der Herkunft ihres Vaters nicht als britische Staatsangehörige gezählt werden könnte. Gleichzeitig informiert sie das Standesamt, dass der Beiname „Sara“ zwangsweise auf ihrem Geburtseintrag ergänzt werden müsse. Der Bearbeiter im Standesamt will diesen Eintrag vornehmen und schreibt bereits den Randvermerk auf Käthes Geburtseintrag, da fällt ihm plötzlich auf, dass sie bereits „Käthe Sara“ heißt. Also streicht er seinen Vermerk wieder und schickt ihr eine Abschrift - allerdings ohne sie darauf hinzuweisen, dass der Name “Sara“ bereits auf dem Geburtseintrag stand.

Käthe lebt zu dieser Zeit mit ihrer Mutter in Berlin. Im Februar 1939 erhält sie tatsächlich die britische Staatsangehörigkeit und darf ausreisen. Die Flucht aus Deutschland gelingt ihr also auf legalem Weg, aber nicht nur das: Auch ihre Mutter Channe kann mitkommen.4 Höchstwahrscheinlich retten sie sich so beide das Leben. Vor der Ausreise schreibt Käthe noch einmal nach Spremberg: Da sie nun britische Bürgerin sei, könne der Beiname “Sara“ wieder gestrichen werden.5 Vielleicht hat Käthe nie erfahren, dass ihr Zweitname wirklich Sara war.

Weiterer Lebensweg der Familienmitglieder:

  • Henry Michael Wormann stirbt 1933 in Berlin im Alter von 73 Jahren.6
  • Das Schicksal von Käthes älterer Schwester ist unbekannt. Vielleicht starb sie noch als Kind in Spremberg.
  • Käthes jüngster Bruder Ludwig Adolf „Alf“ Wormann stirbt 1935. Ihre Schwester Charlotte Adolfine „Lotte“ wird im Vernichtungslager Sobibor ermordet. Zwei Schwestern, Elsa Miriam und Gertrud Elsbeth, überleben das NS-Regime.7
  • Channe Wormann stirbt 1945 in England, Käthe Wormann 1950.8 STOLPERSTEINE für die beiden können im Majakowskiring 5 in Berlin verlegt werden.
  1. Vgl. Stadtarchiv Spremberg, Geburtseintrag für Käthe Wormann, 15/1891. ↩
  2. Vgl. Archiv der Ahnenforschungsdatenbank ancestry.de, Berlin, Deutschland, Geburtsregister, 1874-1908 für Alberta Lina Wormann. ↩
  3. Vgl. Archiv der Ahnenforschungsdatenbank ancestry.de, Berlin, Deutschland, Heiratsregister, 1874-1936 für Henry Michael Wormann und Johanna Lazarus. ↩
  4. Vgl. https://www.mappingthelives.org/bio/e7a7bf25-e44c-48fa-aa91-05348cfc58f7 (Stand 17.08.2024); vgl. https://www.mappingthelives.org/bio/39e854eb-ffcf-41b2-a7e8-41dc6c991d71 (Stand 17.08.2024); vgl. Ahnenforschungsdatenbank ancestry.de, Öffentlicher Stammbaum Familie Großmann-Schütz von Wulf Großmann (Stand 19.08.2024). ↩
  5. Vgl. Stadtarchiv Spremberg, Namensänderungen von jüdischen Bürgern. ↩
  6. Vgl. Archiv der Ahnenforschungsdatenbank ancestry.de, Berlin, Deutschland, Sterberegister, 1874-1986 für Henrÿ Michael Wormann. ↩
  7. Vgl. Ahnenforschungsdatenbank ancestry.de, Öffentlicher Stammbaum Familie Großmann-Schütz von Wulf Großmann (Stand 19.08.2024). ↩
  8. Vgl. Ahnenforschungsdatenbank ancestry.de, Öffentlicher Stammbaum Familie Großmann-Schütz von Wulf Großmann (Stand 19.08.2024). ↩
Familie WormannFamilie Wormann
Geburtseintrag von Käthe WormannHenry Michael WormannJohanna "Channe" Wormann 1939Käthe WormannElsa Miriam Wormanndie jüngsten Geschwister Gertrud und Ludwig Adolf WormannCharlotte Adolfine "Lotte" Wormann 1931

kurz-Biografie

spätestens 1891Zuzug – von Henry & Channe Wormann mit Tochter Alberta
17.01.1891Geburt – von Käthe Wormann in Spremberg, Dresdener Str. 1
1892Weggang – von Spremberg nach Berlin
12.12.1938Käthe Wormann informiert das Standesamt, dass der Beiname „Sara“ zwangsweise auf ihrem Geburtseintrag ergänzt werden muss.
Ende Februar 1939Käthe Wormann wandert mit ihrer Mutter nach England aus. Sie hat zuvor die britische Staatsbürgerschaft anerkannt bekommen.
10.02.1950Todestag – von Käthe Wormann in Willesden, England
Familie WormannFamilie Wormann

kurz-Biografie

spätestens 1891Zuzug – von Henry & Channe Wormann mit Tochter Alberta
17.01.1891Geburt – von Käthe Wormann in Spremberg, Dresdener Str. 1
1892Weggang – von Spremberg nach Berlin
12.12.1938Käthe Wormann informiert das Standesamt, dass der Beiname „Sara“ zwangsweise auf ihrem Geburtseintrag ergänzt werden muss.
Ende Februar 1939Käthe Wormann wandert mit ihrer Mutter nach England aus. Sie hat zuvor die britische Staatsbürgerschaft anerkannt bekommen.
10.02.1950Todestag – von Käthe Wormann in Willesden, England
Geburtseintrag von Käthe WormannHenry Michael WormannJohanna "Channe" Wormann 1939Käthe WormannElsa Miriam Wormanndie jüngsten Geschwister Gertrud und Ludwig Adolf WormannCharlotte Adolfine "Lotte" Wormann 1931

In der Dresdener Straße 1 erblickt am 17. Januar 1891 Käthe Sara Wormann das Licht der Welt.1 Sie wächst in einer jüdischen Familie auf. Ihre Eltern haben 1886 in Berlin geheiratet und dort schon eine Tochter bekommen, Alberta Lina (*1889),2 mit der sie nach Spremberg gezogen sind. Die Mutter, Johanna “Channe“ Lazarus, ist Berlinerin. Der Vater Henry Michael Wormann ist Kaufmann und kommt aus London.3

Die Familie bleibt nur kurze Zeit in Spremberg, maximal drei Jahre. Sie ziehen zurück nach Berlin und von dort nach Sangerhausen. Nach Käthe bekommen sie an jenen Orten noch drei weitere Kinder.

Im Dezember 1938 fordert Käthe beim Standesamt Spremberg eine Geburtsurkunde an, die sie dringend für das Britische Konsulat braucht. Sie plant nach England auszureisen und möchte zudem klären, ob sie aufgrund der Herkunft ihres Vaters nicht als britische Staatsangehörige gezählt werden könnte. Gleichzeitig informiert sie das Standesamt, dass der Beiname „Sara“ zwangsweise auf ihrem Geburtseintrag ergänzt werden müsse. Der Bearbeiter im Standesamt will diesen Eintrag vornehmen und schreibt bereits den Randvermerk auf Käthes Geburtseintrag, da fällt ihm plötzlich auf, dass sie bereits „Käthe Sara“ heißt. Also streicht er seinen Vermerk wieder und schickt ihr eine Abschrift - allerdings ohne sie darauf hinzuweisen, dass der Name “Sara“ bereits auf dem Geburtseintrag stand.

Käthe lebt zu dieser Zeit mit ihrer Mutter in Berlin. Im Februar 1939 erhält sie tatsächlich die britische Staatsangehörigkeit und darf ausreisen. Die Flucht aus Deutschland gelingt ihr also auf legalem Weg, aber nicht nur das: Auch ihre Mutter Channe kann mitkommen.4 Höchstwahrscheinlich retten sie sich so beide das Leben. Vor der Ausreise schreibt Käthe noch einmal nach Spremberg: Da sie nun britische Bürgerin sei, könne der Beiname “Sara“ wieder gestrichen werden.5 Vielleicht hat Käthe nie erfahren, dass ihr Zweitname wirklich Sara war.

Weiterer Lebensweg der Familienmitglieder:

  • Henry Michael Wormann stirbt 1933 in Berlin im Alter von 73 Jahren.6
  • Das Schicksal von Käthes älterer Schwester ist unbekannt. Vielleicht starb sie noch als Kind in Spremberg.
  • Käthes jüngster Bruder Ludwig Adolf „Alf“ Wormann stirbt 1935. Ihre Schwester Charlotte Adolfine „Lotte“ wird im Vernichtungslager Sobibor ermordet. Zwei Schwestern, Elsa Miriam und Gertrud Elsbeth, überleben das NS-Regime.7
  • Channe Wormann stirbt 1945 in England, Käthe Wormann 1950.8 STOLPERSTEINE für die beiden können im Majakowskiring 5 in Berlin verlegt werden.
  1. Vgl. Stadtarchiv Spremberg, Geburtseintrag für Käthe Wormann, 15/1891. ↩
  2. Vgl. Archiv der Ahnenforschungsdatenbank ancestry.de, Berlin, Deutschland, Geburtsregister, 1874-1908 für Alberta Lina Wormann. ↩
  3. Vgl. Archiv der Ahnenforschungsdatenbank ancestry.de, Berlin, Deutschland, Heiratsregister, 1874-1936 für Henry Michael Wormann und Johanna Lazarus. ↩
  4. Vgl. https://www.mappingthelives.org/bio/e7a7bf25-e44c-48fa-aa91-05348cfc58f7 (Stand 17.08.2024); vgl. https://www.mappingthelives.org/bio/39e854eb-ffcf-41b2-a7e8-41dc6c991d71 (Stand 17.08.2024); vgl. Ahnenforschungsdatenbank ancestry.de, Öffentlicher Stammbaum Familie Großmann-Schütz von Wulf Großmann (Stand 19.08.2024). ↩
  5. Vgl. Stadtarchiv Spremberg, Namensänderungen von jüdischen Bürgern. ↩
  6. Vgl. Archiv der Ahnenforschungsdatenbank ancestry.de, Berlin, Deutschland, Sterberegister, 1874-1986 für Henrÿ Michael Wormann. ↩
  7. Vgl. Ahnenforschungsdatenbank ancestry.de, Öffentlicher Stammbaum Familie Großmann-Schütz von Wulf Großmann (Stand 19.08.2024). ↩
  8. Vgl. Ahnenforschungsdatenbank ancestry.de, Öffentlicher Stammbaum Familie Großmann-Schütz von Wulf Großmann (Stand 19.08.2024). ↩

Quellenangaben

Stadtarchiv Spremberg:

  • Geburtseintrag für Käthe Wormann, 15/1891.
  • Namensänderungen von jüdischen Bürgern.

Archiv der Ahnenforschungsdatenbank ancestry.de:

  • Berlin, Deutschland, Heiratsregister, 1874-1936 für Henry Michael Wormann und Johanna Lazarus.
  • Berlin, Deutschland, Sterberegister, 1874-1986 für Henrÿ Michael Wormann.
  • Berlin, Deutschland, Geburtsregister, 1874-1908 für Alberta Lina Wormann.
  • Öffentlicher Stammbaum Familie Großmann-Schütz von Wulf Großmann.

Internetseiten: